# UI_FRONTEND_GE

id: 3250938055
PLATFORM: ALL
GERMAN:
°®©ªº¿¡aAáÁàÀâÂäÄæÆbBcCçÇdDeEéÉèÈêÊëËfFgGhHiIíÍìÌîÎïÏjJkKlLmMnNñÑoOóÓòÒôÔöÖoeOEpPqQrRsSßtTuUúÚùÙûÛüÜvVwWxXyYÿzZ


id: 8362761
PLATFORM: PS3
GERMAN:
Dieser Titel speichert automatisch. Es wird empfohlen, das System nicht neu zu starten oder abzuschalten, solange die Festplatten-Kontroll-Leuchte blinkt.


id: 8362761
PLATFORM: X360
GERMAN:
Dieses Spiel speichert automatisch. Bitte schalte deine Konsole nicht aus, wenn das Speichersymbol aktiv ist.


id: 2784161783
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Eine Einladung für ein Spielerprofil, das mit dem TONY HAWK: SHRED-Board verknüpft ist, kann nicht abgeschlossen werden. Benutze zum Anmelden mit deinem Spielerprofil einen Xbox 360 Controller.


id: 469373537
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Bitte lass das Board liegen und stell dich in eine der sicheren Zonen, während die Sensoren kalibriert werden.


id: 351522798
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Wenn du den Kalibrierungsvorgang jetzt abbrichst, verlierst du den aktuellen Kalibrierungsfortschritt. Möchtest du fortfahren?


id: 3443573367
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Das Board muss vor dem Spiel kalibriert werden. Es kann immer nur ein Board angeschlossen sein. Drücke OK, um jetzt zu kalibrieren.


id: 2607360396
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Bitte starte deine Suche erneut. Du kannst auch deine Suchoptionen ändern oder eine eigene Session erstellen.


id: 3335674143
PLATFORM: PS3
GERMAN:
Speicherdaten sind beschädigt und können nicht verwendet werden. Sollen die Daten überschrieben werden?


id: 3335674143
PLATFORM: X360
GERMAN:
Spielinhalt ist beschädigt und kann nicht verwendet werden. Inhalte zu überschreiben führt zum Verlust von Speicherdaten. Soll dieser Inhalt überschrieben werden?


id: 2074808914
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Die Spieldaten sind beschädigt. Möchtest du einen neuen Spielstand erstellen? Warnung: Alle bestehenden Daten gehen dabei verloren.


id: 1279848366
PLATFORM: PS3
GERMAN:
Erstellung der Session gescheitert wegen unerwartetem Fehler mit den Abgleichdienst-Servern. Versuche es in ein paar Minuten nochmal.


id: 1279848366
PLATFORM: X360
GERMAN:
Erstellung der Session gescheitert wegen unerwartetem Fehler mit Xbox LIVE. Versuche es in ein paar Minuten nochmal.


id: 1300067143
PLATFORM: PS3
GERMAN:
Erstellung der Session gescheitert wegen Verbindungsschwierigkeiten mit den Abgleichdienst-Servern. Versuche es in ein paar Minuten nochmal.


id: 1300067143
PLATFORM: x360
GERMAN:
Erstellung der Session gescheitert wegen Verbindungsschwierigkeiten mit Xbox LIVE. Versuche es in ein paar Minuten nochmal.


id: 2571937160
PLATFORM: X360
GERMAN:
Um Cheats zu deaktivieren, musst du zum "START drücken"-Bildschirm zurückkehren oder dich mit deinem aktuellen Spielerprofil abmelden.


id: 2312098685
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Sieht so aus, als wär das dein erstes Mal auf dem Skateboard. Willst du einen Crash-Kurs über die Grundlagen?


id: 449596934
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Willst du mit dem fortgeschrittenen Training weitermachen, nachdem du jetzt die Skateboard-Grundlagen beherrschst?


id: 3273267424
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Sieht so aus, als wär das dein erstes Mal auf dem Snowboard. Willst du einen Crash-Kurs über die Grundlagen?


id: 1055549283
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Willst du mit dem fortgeschrittenen Training weitermachen, nachdem du jetzt die Snowboard-Grundlagen beherrschst?


id: 1245904974
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Sieht so aus, als wär das dein erstes Mal in der Halfpipe. Willst du einen Crash-Kurs über die Grundlagen?


id: 2548241201
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Die Anweisungen in diesen Tutorials dienen nur zu Demonstrationszwecken. Im Hardware-Handbuch findest du Einzelheiten zu geeigneten Spieloberflächen.


id: 3736764517
PLATFORM: ALL
GERMAN:
ACHTUNG! Spiele nur in Anwesenheit eines verantwortungsbewussten Erwachsenen. Halte dich an alle Sicherheitshinweise in den Handbüchern. Du solltest nicht spielen, wenn du an einer Krankheit leidest oder eine körperliche Gegebenheit vorhanden ist, die deine Spielfähigkeit beeinträchtigt (Herz-, Atmungs-, orthopädische Beschwerden, hoher Blutdruck, Schwierigkeiten mit körperlichen Aktivitäten, Epilepsie oder Schwangerschaft). Bequeme Kleidung und Turnschuhe werden empfohlen. Maximales Gewicht: 135 kg. Bitte mach regelmäßig Pause. Wenn du müde wirst, ein Schwindelgefühl bekommst oder deine Arme und Beine schmerzen, höre sofort auf zu spielen und warte mehrere Stunden bis zum nächsten Mal. Sorge vor dem Spiel für genügend Freiraum um dich herum. Während des Spiels nicht auf das Brett springen oder es packen. Bring die Aufkleber wie im Controller-Handbuch beschrieben an, falls du den Skateboard-Controller auf Oberflächen ohne Teppich benutzt. © 2010 Activision Publishing, Inc. Activision ist ein eingetragenes Warenzeichen und Shred ist ein Warenzeichen von Activision Publishing, Inc. Tony Hawk ist ein eingetragenes Warenzeichen von Tony Hawk, Inc. Patente ausstehend. Activision gibt keine Garantien bezüglich der Verfügbarkeit des Online-Spiels oder einzelner Funktionen; der Online-Service kann nach eigenem Ermessen ohne Vorankündigung geändert oder eingestellt werden, beispielsweise aufgrund wirtschaftlicher Gründe durch eine eingeschränkte Spielerzahl, die den Service nutzt. Alle weiteren Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.


id: 4143055730
PLATFORM: X360
GERMAN:
Derzeit gibt es Schwierigkeiten bei der Verbindung mit Xbox LIVE. Versuche es in ein paar Minuten nochmal.


id: 4197367302
PLATFORM: PS3
GERMAN:
Es gibt im Moment Verbindungsschwierigkeiten mit den Abgleichdienst-Servern. Das Hauptmenü wird aufgerufen.


id: 2943704243
PLATFORM: X360
GERMAN:
Du bist derzeit nicht angemeldet. Wenn du dich nicht anmeldest, kannst du nicht speichern. Möchtest du dich jetzt anmelden?


id: 1435399724
PLATFORM: PS3
GERMAN:
Derzeit gibt es Schwierigkeiten bei der Verbindung mit dem PlayStation®Network. Bitte überprüfe die Netzwerkverbindung.


id: 3212645586
PLATFORM: x360
GERMAN:
Auf dem angeschlossenen Gerät ist nicht genügend Platz für Tony Hawk: SHRED-Spieldaten. Möchtest du ein anderes Gerät wählen?


id: 2809079053
PLATFORM: PS3
GERMAN:
KB mehr Speicherplatz benötigt. Bitte verlasse das Spiel und sorge für genügend freien Speicherplatz.


id: 1153315738
PLATFORM: x360
GERMAN:
Das aktuelle Spielerprofil ist für Xbox LIVE Mehrspieler-Gameplay nicht aktiviert oder muss über den Xbox Guide mit Xbox LIVE verbunden werden.


id: 4051945434
PLATFORM: PS3
GERMAN:
Der Online-Dienst ist aufgrund von Jugendschutzeinstellungen in deinem PlayStation®Network-Konto deaktiviert.


id: 1007542860
PLATFORM: PS3
GERMAN:
Derzeit gibt es Schwierigkeiten bei der Verbindung mit den Abgleichdienst-Servern. Versuche es in ein paar Minuten nochmal.


id: 959480322
PLATFORM: PS3
GERMAN:
Dein Fortschritt wird nicht mehr gespeichert und Trophäen wurden deaktiviert. Um Cheats zu deaktivieren und das Speichern wieder zu aktivieren, musst du zum "START-Taste drücken"-Bildschirm zurückkehren.


id: 959480322
PLATFORM: X360
GERMAN:
Fortschritt wird nicht mehr gespeichert und Erfolge sind deaktiviert. Zum Deaktivieren von Cheats musst du zum START drücken-Bildschirm zurückkehren oder dich mit deinem aktuellen Spielerprofil abmelden.


id: 2576317974
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Keine offene Session zum Beitreten gefunden, die zu deinen Steuerungseinstellungen passt. Bitte führe die Suche in Kürze erneut durch oder hoste eine neue Session.


id: 4010828093
PLATFORM: PS3
GERMAN:
Herunterladbare Inhalte werden benötigt, um die aktuellen Speicherdaten zu verwenden. Neue Speicherdaten erstellen? Warnung: Bestehende Daten gehen verloren.


id: 4010828093
PLATFORM: X360
GERMAN:
Marktplatz-Inhalte werden benötigt, um die aktuellen Speicherdaten zu verwenden. Neue Speicherdaten erstellen? Warnung: Bestehende Daten gehen verloren.


id: 2027215202
PLATFORM: x360
GERMAN:
Suche nach Session gescheitert wegen unerwartetem Fehler mit Xbox LIVE. Versuche es in ein paar Minuten nochmal.


id: 2027215202
PLATFORM: PS3
GERMAN:
Suche nach Session gescheitert wegen unerwartetem Fehler mit den Abgleichdienst-Servern. Versuche es in ein paar Minuten nochmal.


id: 4182229755
PLATFORM: PS3
GERMAN:
Suche nach Session gescheitert wegen Verbindungsschwierigkeiten mit den Abgleichdienst-Servern. Versuche es in ein paar Minuten nochmal.


id: 4182229755
PLATFORM: x360
GERMAN:
Suche nach Session gescheitert wegen Verbindungsschwierigkeiten mit Xbox LIVE. Versuche es in ein paar Minuten nochmal.


id: 2396726188
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Der Session konnte nicht beigetreten werden. Verbindungsschwierigkeiten bei anderen Teilnehmern der Session.


id: 171349335
PLATFORM: x360
GERMAN:
Das verwendete Speichergerät ist nicht verfügbar. Möchtest du ein anderes Gerät auswählen? Nicht gespeicherte Daten gehen verloren, wenn du ohne Speichern fortfährst.


id: 981606573
PLATFORM: x360
GERMAN:
Es ist ein Fehler beim Abrufen deiner Speicherdaten aufgetreten. Möchtest du den Vorgang auf einem anderen Gerät wiederholen? Wenn du "Nein" wählst, wird dein Fortschritt nicht gespeichert.


id: 1026270252
PLATFORM: X360
GERMAN:
Es ist ein Fehler beim Abrufen deiner Speicherdaten aufgetreten. Möchtest du ohne Speichern fortfahren?


id: 551943106
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Spielernamen können Symbole enthalten, die vom Spiel nicht unterstützt werden. Diese werden als '«' auf dem Bildschirm angezeigt.


id: 193232810
PLATFORM: ALL
GERMAN:
Sieht so aus, als wärst du zum ersten Mal in einer Halfpipe. Brauchst du ein Vert-Tutorial, bevor du anfängst?


id: 743263847
PLATFORM: x360
GERMAN:
STEIG AUFS BOARD UND KOMM GROSS RAUS! Hier erlebst du Big Air und irre Tricks wie in keinem anderen Actionsport-Videospiel! Das bewegungssensitive Skateboard/Snowboard von Tony Hawk®: SHRED ermöglicht es den Spielern , die Action mit den Füßen zu steuern und dadurch abgefahrene Tricks im Spiel zu vollführen. Mit dem Skateboard überwindest du riesige Gaps, wagst riskante Drops und fährst Achterbahn-Grinds. Stürz dich auf dem Snowboard mit atemberaubenden Big Airs, abgefahrenen Spins und unglaublichen Flips von Berghängen herunter. Dank intuitiver Steuerung und verschiedenen Schwierigkeitsgraden ist das Spiel für jeden zugänglich und leicht erlernbar. Es ist Zeit zu SHREDDEN!


